台湾国際放送は、リスナーのご要望にお答えするため、2021年8月2日から毎週火曜日、水曜日、木曜日に放送していた映像ニュースの時間を10分間のニュースに延長し、ニュースの後、5分間の「きょうのキーワード」をお送りいたします。一つのキーワードから台湾の現状、ニュース解説、音楽などをご紹介する番組です。皆様の台湾に対する理解を深めることが出来ればと思います。今後もよろしくお願いいたします。
今日のキーワードは「航空雙雄3月營收雙漲」です。まず「航空雙雄」は台湾の航空会社の両雄、二強、つまりチャイナエアラインとエバー航空のこと、そして「3月營收雙漲」は、3月の売上高が共にアップしたという意味です。本日は、台湾のエアライン二強の売上高好調の話題をご紹介いたしましょう。 ...more
今日のキーワードは「戴資穎宣布退休時機」です。まず「戴資穎」は人名、元世界ランキング1位、世界を代表する台湾の女子バドミントン選手で、日本ではカタカナでタイ・ツーインと表記されることが多いようです。漢字の説明でおわかりになった方もいるかもしれません。そうなんです、バドミントンのタイ・ツーイン選手が、 ...more
今日のキーワードは「北北基計程車起跳價 4月起85元」です。ちょっと長いですね。前半の「北北基計程車起跳價」のうち、「北北基」は、北部の台北市、新北市、そして港湾都市、基隆市の3市の略です。そして「計程車」は直訳するとメーターカーですが、これはタクシーのことを指します。そして「起跳價」は初乗り運賃の ...more
今日のキーワードは「鼎泰豐創辦人辭世」です。「鼎泰豐」はご存知ですよね。そうです。台湾にいらした観光客の方はまず一度は立ち寄るといわれる小籠包の名店です。小籠包自体は中国大陸の上海郊外で生まれた点心ですが、鼎泰豐は看板メニューの小籠包に加え、浙江、江蘇料理を中心としたメニューを展開、その味、サービス ...more
きょうのキーワードは、茶葉乾枯です。 台湾の中部、南部は深刻な水不足です。各地のダムの貯水率が右肩下がりとなっています。3月27日の時点で台湾全土8つのダム全ての貯水率は40％未満となっています。 様々な面で影響がでていますが、先ほどご紹介したキーワード、お茶の葉が枯れてしまうという事態になって ...more
Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
