国防部が9日午後、中国の人工衛星を搭載したロケットが台湾本島の上空を通過したとの国家級警報（防空警報）を市民のスマートフォーンに配信し、身の安全に注意するよう呼びかけました。
メッセージの中で、中国が発射したロケットが台湾南部の上空を通過したと、中国語、および英語で記載されましたが、英語表記は「Missile（ミサイル）」となっており、市民から疑問の声が上がっています。
国防部は9日午後に配信した国家級警報の中で、午後3時4分、中国が四川省の西昌衛星発射センターから衛星を搭載した運搬ロケットを発射したと伝えましたが、後にニュースリリースを発表して午後3時3分と改めました。しかし、英語表記の「Missile（ミサイル）」を改めませんでした。国防部はこのことについて市民に謝罪しました。
メッセージが配信されたとき、南部・高雄市の長期介護施設であいさつを行った蔡英文・総統は、台湾南部の上空を通過したのは衛星であり、ミサイルではなく、緊張しないでくださいと呼びかけました。蔡・総統は、民主社会はすべて公開性、透明性を重視しなければならない。何が起こっているかを市民に知らせ、注意を喚起しなければならない。対策は政府が行うと述べました。
蔡・総統はその後もフェイスブックに投稿し、衛星の発射経路は台湾の上空を通過したため、警報を発表して警戒を呼び掛けたと説明しました。
（編集：王淑卿／本村大資）