台湾プロ野球の中信兄弟は29日午前、彭政閔現一軍監督が健康問題により、二軍監督兼ファーム・ディレクターに降格となり、現在、ファーム野手発展ディレクターをつとめる平野恵一氏が、新たな一軍監督に就任することを明らかにしました。神奈川県出身の平野氏は44歳、現役時代はオリックスや阪神で活躍し、引退後はまず阪神で、そして昨年からは中信兄弟で指導者をつとめていました。
なお、今年5月、事実上の更迭で、一軍監督から海外発展顧問に配置転換となっていた元阪神タイガースの林威助氏の退団も、明らかになりました。
（編集：駒田英/本村大資）