蔡英文・総統は19日にイギリスのトラス(Liz Truss)前首相の表敬訪問を受けた際、今回、トラス前首相にとって初の台湾訪問であり、サッチャー(Margaret Thatcher)元首相以来、イギリスの首相経験者として台湾訪問の2人目でもあるため、総統府にトラス前首相を喜んで迎える。また、異なる世代での共同努力により、台湾とイギリスの関係を持続的に定着させ、発展させていくことを期待していると表明しました。
また、トラス前首相が長年にわたって台湾の国際参与を支持するだけでなく、外務大臣の任期中にG7諸国と北大西洋条約機構（NATO）が、台湾海峡の平和・安定を維持する重要性を何度も公の場で強調してくれることを促進しましました。さらに、イギリスは台湾海峡の問題を、地域的な問題からグローバルな問題に昇華させてくれました。これらのことに対し、蔡・総統は評価と感謝の意を伝えました。
蔡・総統は、世界の民主主義と自由の発展に尽力する台湾とイギリスは、理念の近いパートナーである。先ごろ、自分もトラス前首相も、「コペンハーゲン民主サミット」に参加した。トラス前首相がその会議で、権威主義の拡張に直面する中、世界の民主主義陣営が協力することが重要であると強調した。台湾は、常にそのようなメッセージを世界に発信し続けている。世界の民主主義国家が団結協力すれば、お互いをより強くし、民主的自由の価値を継続し拡大することができると信じている。また、台湾とイギリスの交流、協力をさらに強化させ、投資貿易協定の締結を期待していると語りました。
蔡・総統は、「近年、台湾とイギリスは様々な分野で豊かな協力の成果を上げてきた。今後、双方がサプライチェーンの強靭性、サイバーセキュリティ、テクノロジーのイノベーションなどの分野で、さらに多くの協力と交流を展開したい。経済、貿易の協力関係をさらに深め、両国間の投資貿易協定の締結を推進するため、共同で努力することを期待している」と話しています。
トラス前首相はあいさつで、台湾経済の活気ある発展に深い印象を持っており、特に重要な産業において主導的な役割を果たしている台湾は、現代世界の推進力ともいえると述べました。
また、イギリスは、台湾海峡の平和と安定を維持すべきことをよく認識している。全世界で、民主主義と権威主義の対立がますます強まっている中、台湾の成果を守る必要がある。全世界の自由民主国家は、台湾を支持するだけでなく、台湾が自己防衛の能力を持つことを確保しなければならない。さらに重要なことは、経済的な連携を確立することである。そのため、『経済版ＮＡＴＯ』を発展させる必要がある。権威主義の脅威に対抗するため、理念近いの民主主義国家がともに経済面でより多くの協力が必要だと主張しました。
（編集：許芳瑋／中野理繪）