今日２０日は、旧暦大晦日の前日であり、台湾の旧正月連休の初日でもあります。蔡英文‧総統は20日午前、台湾の在来線、台湾鉄道と台湾新幹線こと、台湾高速鉄道を視察したあと、各公共交通機関に対して国民が安心して帰省、外出できるよう、輸送量に応じて人力や車両などを調整するよう指示しました。
蔡‧総統は台湾鉄道と台湾高速鉄道を視察したのち、台湾北部の台北市にある、台北市政府警察局中正第一分局と第二分局を視察するとともに、福袋や食費の足しとして陣中見舞い金を渡しました。
蔡‧総統は、「毎年の旧正月連休に入ると、国民が一番気になることは天気と交通状況。この時期は、台湾鉄道や高速鉄道、高速道路などの各公共交通機関が最も忙しい時期だ。特に、今年の旧正月は史上最長の１０連休となり、各機関にとって大きな挑戦になる」とし、関係者をねぎらい、感謝を述べました。
また、報告から、台湾鉄道や高速鉄道、交通部高速公路局がすでに詳細な計画を立てていることがわがった。台湾鉄道と高速鉄道が列車の増発に力を入れたほか、高速公路局では、3人以上乗車している車両のみ通行可能とする制限や通行料金の調整、管理措置などしていると評価しました。
蔡‧総統は、「交通渋滞などにならないようにするほか、各機関も感染防止対策を徹底的に実施する。私はここで、交通部や台湾鉄道、台湾高速鉄道、高速公路局の努力に感謝したい」と話しています。
また、国民に最もよいサービスを提供するため仕事に励む皆さんに、改めて感謝の意を伝えたい。そして、皆様のご無事、ご健康、ご多幸を願う」と述べました。
（編集：許芳瑋/王淑卿）