国家図書館の曽淑賢・館長が10月中旬、ヨーロッパ各国を訪問しました。その際、エストニアのタルトゥ大学、リトアニアのヴィリニュス大学、チェコのマサリク大学、スロバキアのコメンスキー大学、ハンガリーのエトヴェシュ・ロラーンド大学、これら5つの大学による「台湾漢学リソースセンター（the Taiwan Resource Center for Chinese Studies、TRCCS）」の開幕式に参加しました。
国家図書館国際協力チームの洪淑芬・主任は31日、これら5校と、図書、古書、デジタルリソースにおける交流を深めていくと述べました。講演会や合同展覧会などのイベントを共同で開催する予定です。
また国家図書館は、各校に800年の歴史がある古書「註東坡先生詩」21冊や、「金剛般若波羅蜜経」のレプリカを贈呈しました。
洪・主任は「我々は国宝レベルの文物を特別に複製した。この古書「註東坡先生詩」の糸がかり綴じのように、複製するのは簡単なことではない。国宝レベルの資料をもって、正式に協力覚書を締結した各校に贈った。これは我々が彼らを非常に重視していることを表している。」と話しました。
国家図書館によりますと、タルトゥ大学はエストニア最大の国立大学です。アジアセンターで中国語、漢学、台湾研究を学ぶことができ、研究プラットフォームもあります。
ヴィリニュス大学もリトアニアで最大規模を誇る大学で、台湾漢学リソースセンターは、この大学構内の中央図書館東アジア研究閲覧室に設置されています。なお、曽・館長は開幕式典で、去年、リトアニア政府が台湾に新型コロナウイルスワクチンを無償で提供してくれたことに感謝の意を表したということです。
マサリク大学は、チェコ国内で漢学研究学科のある3大学のうちの1つです。アジア研究センターが構内の芸術学院内に設けられています。各学院が校内に散在していることから、台湾漢学リソースセンターは、芸術学院図書館と漢学研究所図書館にも設置されました。
コメンスキー大学は、洪・主任によりますとスロバキア第1の大学です。東アジア研究学科は1988年に設立されました。スロバキア国内で唯一、漢学を大学・大学院で学ぶことができます。コメンスキー大学と国家図書館は、国家図書館が設立した「古書共同目録」に関する協定にもサインし、中国語の古書における協力範囲を拡大するということです。
エトヴェシュ・ロラーンド大学の図書館はハンガリーで最も歴史のある図書館です。「東アジアとアジア所」が設置されています。国家図書館とエトヴェシュ・ロラーンド大学は長年の交流があり、これまで漢学・台湾研究者3人が、外交部と漢学研究センターの奨学金を獲得し、台湾で研究を行っています。
（編集：風間みなみ／王淑卿）