総統府の張惇涵・報道官は27日、椎間板ヘルニアで入院していた頼清徳・副総統が27日午後に退院したと発表しました。
張・報道官によりますと、26日午後、頼清徳・副総統が腰に痛みを覚えたため診察を受けた結果、椎間板ヘルニアと神経根圧迫が認められました。
26日午後1時30分に台北市内の病院（台北榮民總醫院）で1時間のマイクロサージャリーを受け、夕方からは歩くことができるようになったということです。
頼・副総統は医療チームと各界からの関心と励ましに感謝の意を表しました。医療チームからのアドバイスに従い、入院し様子を見ることになったということです。
張・報道官によりますと、頼・副総統は26日午前、蔡英文・総統に身体の違和感を報告。蔡・総統は医療チームに対し、頼・副総統の身体状態を見極め、最善のケアを行うよう指示しました。また頼・副総統の療養と一刻も早い回復を願い、復帰後も台湾のために働いてほしいとしています。
頼・副総統は、可能な限り短期間で復帰できるようにする意向だということです。
（編集：風間みなみ/王淑卿）