蔡英文・総統は17日、日本で16日深夜に地震が起こったことについて日本語でお見舞いのメッセージを送りました。
蔡・総統は、「東北地方を中心に、日本がまた大きな地震に襲われたと聞き心を痛めています。被害が最低限にとどまるように祈っています。台湾はいつも日本の皆さんと一緒です。支援が必要であればいつでも言ってください」と記しました。
これを受け、日本台湾交流協会(日本の在台大使館に相当)台北事務所は公式フェイスブックで感謝の意を表しました。
フェイスブックには、「蔡英文・総統、そしてすぐに心配してくれた台湾の皆さんに感謝します。皆さんの暖かさが届きました。隣人からの暖かさを再び感じることができました」と記しています。
また、日本の朝日新聞も、蔡・総統のメッセージについて、「台湾がタイムリーに反応」と、蔡・総統の応援を紹介しています。