History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

米が台湾にワクチン250万回分提供、蔡・総統「真の友、真の進展」

  • 20 June, 2021
  • 王淑卿
米が台湾にワクチン250万回分提供、蔡・総統「真の友、真の進展」
アメリカの対台湾窓口機関、アメリカ在台協会が19日夜、フェイスブックに投稿し、アメリカが無償提供するアメリカモデルナ製ワクチン250万回分が20日に台湾に到着することを明らかにした。蔡英文・総統も19日夜、フェイスブックで 国民にワクチン調達の進捗状況を報告した。蔡・総統は、報告の中で、アメリカのワクチン無償提供を「真の友、真の進展」と形容し、謝意を表明した。(写真:蔡・総統のフェイスブックより)

アメリカの対台湾窓口機関、アメリカ在台協会が19日夜、フェイスブックに投稿し、アメリカが無償提供するアメリカモデルナ製ワクチン250万回分が20日に台湾に到着することを明らかにしました。

それを受け、総統府の張惇涵・報道官は19日夜、アメリカにある台湾の出先機関、「駐米国台北経済文化代表処」の蕭美琴・代表は、すでにテネシー州のメンフィス国際空港(Memphis International Airport)で政府を代表してこれらのワクチンを受け取った。この250万回分のワクチンは、台北時間20日夕刻、台湾に到着すると明らかにしました。

一方、蔡英文・総統も19日夜、フェイスブックに投稿し、国民にワクチン調達の進捗状況を報告しました。

蔡・総統は、「皆さんは、たぶんなぜ250万回分かと驚いただろう。6月6日、アメリカの上院議員三人が訪台した際、アメリカが台湾にワクチンを75万回分無償提供と明らかにした。過去二週間、台湾とアメリカの多くの関係者の努力により、アメリカ政府は、その数量を250万回分に増やすことを決定した」と明かしました。

蔡・総統は、これを「真の友、真の進展」と形容し、台湾はアメリカの台湾に対する支持を実感しているとコメントしました。

蔡・総統は、アメリカのバイデン政権の台湾に対する強い支持に感謝すると共に、アメリカの超党派議員らと各界の関係者からの揺るぎない支持についても触れ、それは、新型コロナウイルス感染症と戦っている台湾にさらにその温かさを感じさせてくれていると、謝意を表しました。

蔡・総統は、民主国家の陣営において、台湾は、理念の近い国々と常に緊密に交流している。地域の平和と安定、人類共通の敵であるウイルスの問題についても、今後も共通の理念に基づいて手を取り合って共に対処していくとしています。

蔡・総統は、台湾におけるワクチンの問題についても言及、台湾内部ではワクチンに関する議論が沸騰しているが、フェイクニュースも少なくない。最も重要なのは、互いに攻撃し合うことではなく、共に努力することだ。国内外では、多くの人がワクチンのことのため奔走しているとし、アメリカの第一線で台湾の人たちの健康のために奮闘している蕭美琴・駐米代表と外交部の関係者に感謝しました。

蔡・総統は、野党に対して、「ワクチンはこれからもどんどん入ってくる。現在、政府と共に、ワクチンの接種を積極的に受けるよう呼びかけよう。ワクチンに関するフェイクニュースをなくすよう一緒に頑張ろう」と呼びかけています。

蔡・総統は、国民に対しても、「『中央感染状況指揮センター(台湾の新型コロナウイルス感染症対策本部)』と専門家たちがアドバイスしたように、『ワクチンがあったら、接種を受け、国民全体の免疫力を高めるよう頑張ろう』。これこそ、現段階の最重要目標だ」と訴え、みんなが共に飛行機の着陸を待ちましょうと締めくくりました。

関連のメッセージ

本分類最新more