History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

台湾、2/8より高速鉄道自由席販売一時中止

  • 09 February, 2021
  • 曾輿婷
台湾、2/8より高速鉄道自由席販売一時中止
2/10~2/ 16の旧正月7連休を迎え、交通部は公共交通機関における感染予防対策を強化している。2月1日より、台湾新幹線こと台湾高速鉄道(略称:台湾高鉄)、台湾の在来線・台湾鉄道(略称:台鉄)、高速バス、飛行機の国内線などは、全面的に飲食を禁止している。規定に違反した場合は、台湾元3000元(約日本円1万1000円)から台湾元1万5000元(約日本円5万6000円)の過料が科される。(写真:CNA)

10日から16日までの旧正月7連休を迎え、交通部は公共交通機関における感染予防対策を強化しています。今月1日から、台湾新幹線こと台湾高速鉄道(略称:台湾高鉄)、台湾の在来線・台湾鉄道(略称:台鉄)、高速バス、飛行機の国内線、フェリーやクルーズ船など、陸海空の公共交通機関は、全面的に飲食を禁止しています。ただし、台湾鉄道の観光列車、クルーズ船の飲食エリア、飛行機の国際線などが対象外となります。

交通部航政司の何淑萍・司長は、「台湾高速鉄道と台湾鉄道の飲食制限について、飲水、服薬、授乳などの需要のある人は例外となる。これは海運、航空、高速バスでも適用する」と説明しました。

飲食、服薬、授乳は飲食制限の対象外となりますが、終わったあとはマスクを迅速に着用する必要があります。規定に違反した場合は、最多台湾元1万5000元(およそ日本円5万6000円)の過料が科されます。

それ以外の公共交通機関で飲食の需要がある場合、ソーシャルディスタンスが保たれ適切な飛沫感染防止対策があれば、マスクをしばらく取り外することが可能です。

何淑萍・司長は、「我々は2020年12月1日から実施している防疫対策に従い、規定に違反し、関連スタッフの勧告を無視した場合は、伝染病防治法第70条の第1項に沿って、台湾元3000元以上、1万5000元以下(約日本円1万1000円から5万6000円)の過料を科す」と話しました。

そのほか、交通部は8日から16日、台湾高速鉄道での自由席の販売を一時中止しています。台湾鉄道は立席のきっぷを数量限定で販売しています。コロナの感染拡大を予防するため、交通部は公共交通機関を利用する際、体温測定、マスクの着用などの予防対策を徹底し、飲食の禁止令に協力するよう呼びかけています。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

関連のメッセージ

本分類最新more