History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

台南「双十国慶節花火」、5大テーマで華やかに

  • 08 October, 2020
  • 中野理繪
台南「双十国慶節花火」、5大テーマで華やかに
今年の「双十国慶節花火」は台南で行われ、33分間に渡り5つのテーマで1万7000発近い花火が打ち上げられる。(写真:CNA)

今年の「双十国慶節花火」は台湾南部・台南に登場。場所は台南市安平区漁光島。今回は、1万7000発近い花火が33分間にテーマに分け打ち上げられる。テーマは、「回眸大員(回顧)」、「古都府城(古都府城、府城は台南のこと)」「抗疫英雄(新型コロナの封じ込めに多大な貢献をした功労者)」「國防自主(国防の自主性)」そして「團結台灣、民主勝利(台湾団結、民主の勝利)」の5つ。中でも「抗疫英雄」では、特別にデザインされた白とピンクの「マスク」と「数字」の花火が打ち上げられ、防疫対策に携わる人々への敬意を表す。

*****

10月10日は中華民国の建国記念日「双十国慶節」です。

毎年10日の夜に行われる「双十国慶節花火大会」は、各県の持ち回りで行われていますが、今年は台湾南部・台南に登場。場所は台南市の漁光島。今回は、1万7000発近い花火が33分間にわたって5つのテーマで打ち上げられます。

色とりどりの花火。壮大な太鼓の音が響く中、空に次々と花が咲きます。

この花火のテーマは「回眸大員(回顧)」。

続いて聞こえてくるのは、台湾語歌謡の女王、江蕙。

表現力豊かな歌声と一つ一つの花火がマッチ。

このテーマは「古都府城(古都台南)」。

続いて山場の花火。今回の花火の中で特別なテーマ「抗疫英雄(防疫のヒーローこと、新型コロナの封じ込めに多大な貢献をした功労者たち)」。

白とピンクの花火を用いて、夜空に「マスク」と「数字」の図案を描き、防疫に携わる人々への敬意を表します。

そして「國防自主(台湾国防の自主性)」、「團結台灣、民主勝利(団結、民主の勝利)」というテーマが続きます。

台南市の黃偉哲・市長

「台南市にとって結婚式を挙げるのと同じ感じだ。やっとのことで初めての『国慶節花火大会』がやってきた。市をあげて歓迎している。」

今回、いくつもの花火鑑賞スポットがあり、さらには美食マーケットも設置し、台南市は台南に来て花火を楽しむ人たちを歓迎、一緒に双十国慶節を祝おう!としています。ただ、防疫対策もお忘れなく!とも呼びかけています。

(編集:中野理絵/王淑卿)

関連のメッセージ

本分類最新more