History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

第31回金曲奨/【台湾語部門】男性歌手賞:蘇明淵、女性歌手賞:朱海君

  • 03 October, 2020
  • 王淑卿
第31回金曲奨/【台湾語部門】男性歌手賞:蘇明淵、女性歌手賞:朱海君
台湾最大の方言、台湾語部門では、蘇明淵(右)が最優秀男性シンガー賞を、朱海君(左)が最優秀女性シンガー賞を受賞した。(写真:CNA)

台湾のレコード大賞・金曲奨(ゴールデン・メロディー・アワード)の授賞式が3日に台湾北部・台北市の台北流行音楽センターで行われています。台湾最大の方言、台湾語部門では、蘇明淵が最優秀男性シンガー賞を、朱海君が最優秀女性シンガー賞を受賞しました。

蘇明淵は現役の弁護士、30年前から歌手になることを夢見ており、レコード会社とも契約を結んでいますが、30年後ようやく実りました。蘇明淵は、自分のことを例に、夢を持って頑張ればいつか夢がかなうとすべての人を励ましています。

蘇明淵は、台湾語の美しさを教えてくれた父母に感謝していますが、父は認知症でこの栄誉を父と分かち合うことができないと残念がっています。

台湾語部門の最優秀女性シンガー賞に輝いた朱海君は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人です。台湾語ができません。しかし、台湾語の歌をまじめに学んでいます。まさか台湾語の最優秀女性シンガー賞を受賞することができると、涙ぐみながら、台湾語を使って感謝の言葉を述べました。

https://www.youtube.com/watch?v=8Ff8C-PnVPA

蘇明淵《善良的歹人We all have good nature》

https://www.youtube.com/watch?v=v4IPVxjPGzw

【MV首播】朱海君-花開的時

関連のメッセージ

本分類最新more