History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

NHKが中国・台湾と表記、外交部が是正求める

  • 23 February, 2020
  • 王淑卿
NHKが中国・台湾と表記、外交部が是正求める
日本の日本放送協会(NHK)が23日に新型コロナウイルスによる肺炎の最新感染状況を紹介するページで、台湾のことを「中国・台湾の状況」と表記している。(写真:NHK公式ウェブサイトより、CNA)

日本の日本放送協会(NHK)が23日に新型コロナウイルスによる肺炎の最新感染状況を紹介する最新ニュースのページで、中華民国台湾のことを「中国・台湾の状況」と表記しています。台湾の地位を矮小化すると共に、台湾における感染状況を歪曲する恐れがあります。

中華民国外交部は23日、この不適切な表示について中華民国の日本駐在大使館に相当する、台北駐日経済文化代表処を通じて日本側に強い関心を示すと共に、その是正を求めました。

NHKが新型コロナウイルスによる肺炎を紹介する特設ページで「中国・台湾」の欄を設け、中国の感染状況と台湾の感染状況を共に紹介していますが、内容は大多数が中国の関連ニュースで、台湾のニュースが非常に少なく、台湾の感染状況を歪曲し、台湾の地位を矮小化する恐れがあります。

外交部の崔静麟・副報道官は、「この不適切な表示についてすでに台北駐日経済文化代表処を通じて日本側に強い関心を示すと共に、その是正を求めた」と明らかにしました。

崔静麟・副報道官によりますと、日本は連休期間中なので、NHKは連休明け後、この問題に対処すると約束しました。外交部と台北駐日経済文化代表処は今後もこのニュースに関する動向に注視し、台湾の名誉と尊厳の確保に全力で当たるということです。

イタリアは1月31日に台湾からの旅客機の同国への乗り入れを4月28日まで暫時停止すると発表しました。外交部の呉釗燮・部長は2月2日、海外のメディア関係者を対象に記者会見を開き、世界保健機関(WHO)が発表した報告の中で、台湾を中国の一部分と見なしていることから、イタリア政府が誤った決定を下したと指摘、世界保健機関にその早期是正を求めました。

(編集:王淑卿)

関連のメッセージ

本分類最新more