『甜蜜蜜（蜜のように甘く）』、『小城故事（小さな町の物語）』などの名曲の作詞家、荘奴氏が亡くなった。95歳だった。
中国大陸のメディアは11日、戦後の標準中国語歌謡界を代表する作詞者、荘奴氏が11日午前、重慶市で亡くなったと伝えた。
荘奴氏は1921年、中国大陸の北京生まれ。1949年に国民政府と共に台湾にやってきた荘氏は、記者や編集者、劇団の俳優などをしてから作詞家として活動し、広く知られるようになった。作詞した曲は3000曲に上り、戦後を代表する作詞家の一人とされている。中でも、故・テレサ・テンさんが歌ってヒットした、『甜蜜蜜（蜜のように甘く）』、『小城故事（小さな町の物語）』などの作品は特に有名。
1992年、中国大陸の重慶出身の女性と結婚したのち、台湾と重慶を行き来していたが、2012年からは重慶の璧山に定住していた。