History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

馬・総統:MRT事件写真の伝播避けよ

  • 24 May, 2014
  • Editor
馬・総統:MRT事件写真の伝播避けよ
馬・総統が談話を発表

馬英九・総統が23日、台北MRT(台北新交通システム)で発生した無差別殺人事件に関する記者会見を行った。

馬・総統は事件発生直後に哀悼の意を表明したほか、22日午後には、治安の良い台湾において、このような無差別殺人事件が発生した事に対し、心が非常に痛むと述べ、人々の安全を守るため警察人員を増員し、二度とこのような事件が発生しないよう求めた。

23日午後6時、馬英九・総統はこの事件に対する3度めの談話を発表した。馬・総統は「この3日間、台湾社会は非常に重苦しいムードに包まれている。政府は相当な驚きと痛みを感じている。被害者の家族の今後の様々な苦しみを思うだけで深い悲しみを感じる」と述べた。馬・総統はまた、「こうした特別な時こそ、冷静さと愛の心をもたなければならない、それは暗闇の中でこそ人間性の光を感じる事ができるからだ」として、次のように述べた。

馬・総統は「台湾が最も誇らしく思う事は、人々が正直で善良である事だ。それは、身が危険にさらされた時も、知らぬ者同士においてもそうだ。これは台湾の最も大切にすべき財産といえる。我々は皆、お互いに助け合わなければならない。これこそ真の台湾だ。」と述べた。

馬・総統は、この事件により、MRTにおける警察人員の不足が浮き彫りとなったと指摘、行政院に対し、各公共交通機関の警察人員の強化、並びにインテリジェント動画監視、通報システム及び警察人員配置などの全面的な検討を行い、国民を恐怖から開放するよう指示した。

馬・総統はまた「事件現場の写真や映像を伝播する事を避け、社会が精神的な恐怖をやわらげなければならない。そしてこうした事件を模倣する事や、マイナス感情を減少しなければならない。これは暴力事件であり、誇るべき行為ではない。過度に伝播すべきではない」と強調した。

馬・総統はさらに、国民は家族、友人を力強く抱きしめ、共に関心をもつよう呼びかけた。そして、政府は皆と共に努力し、台湾の前向きな力を取り戻すと強調した。

関連のメッセージ

本分類最新more