今日6月4日は1989年6月4日に中国‧北京の天安門前広場で発生した民主化運動への武力弾圧事件「天安門事件」から36年の日です。頼清徳・総統は4日、フェイスブックを通じて、台湾は白色テロと呼ばれる政治的な弾圧の歴史を経験し、現在に至るまで移行期の正義の実現に向けて尽力してきた。36年が経過した今も、権威主義の脅威は依然として国際社会が共に立ち向かわなければならない課題である。台湾は世界の民主主義防衛の最前線に立ち、理念の近い全てのパートナーと肩を並べて協力し、現状維持を堅持し、民主主義と自由を守り続けていくと表明しました。
頼・総統は、36年前の6月4日、世界的な民主化の波の中、中国の数えきれないほどの若い学生が街頭に繰り出した。彼らの勇気と責任感は、人類が理想を追求する行動に深い証を残したと指摘しました。
また、台湾社会では毎年6月4日に普遍的価値観に基づき、追悼のキャンドルを灯している。天安門事件を記念することは歴史を悼むだけでなく、この記憶を継承していくことでもある。権威主義的な政府はいつも歴史を沈黙させ、忘れ去ることを選択するが、民主主義社会は真実を保存することを選択し、人権の理想を掲げた人、そして彼らが抱いた夢を忘れることを拒否すると記しました。
そして、台湾は白色テロを経験し、現在に至るまで移行期の正義の実現に向けて尽力してきた。さらに民主化への洗礼も経験し、歴史の転換期において権威主義から民主主義へと移行した。我々は先人たちの犠牲と貢献に感謝し、自由の尊さを深く理解している。権威主義の拡大が世界の民主主義と法の支配を侵害していることを決して無視してはならないと指摘しました。
頼・総統はさらに、36年を経てもなお、権威主義がもたらす脅威は国際社会が共に立ち向かわなければならない課題である。民主主義国家に対する軍事的威嚇、グレーゾーンへの侵入、自由社会への浸透と監視、ロングアーム管轄と国境を越えた弾圧による人権侵害は、私たちの大切な生活様式を危険にさらしている。台湾は世界の民主主義防衛線の最前線に立ち、理念の近い全てのパートナーと肩を並べて、現状維持を堅持し、民主主義と自由を守るために引き続き尽力していくと決意を示し、私たちは歴史を忘れることを拒否するだけでなく、日々、核心的価値観を実践し、自信と強靭性を持ち続け、未来の世代が自由の土地で成長し、繁栄することを確実にしていくと語りました。
また、行政院（内閣）の卓榮泰）・院長（首相）もフェイスブックページで、1989年は世界的な民主化の年であり、「6月4日」は中国ではタブー視される数字となったが、台湾は民主化に向って進んできたと書き込み、台湾では8回の総統直接選挙が行われ、3回の平和的な政権交代が実現したことは、台湾の人々が民主主義への追求と、自由を守る決意を固めたことを世界に向けて示したと強調。6月4日を記念することは、我々が苦労して勝ち取った民主主義と自由の貴重さを改めて認識させるものでもあると説明しました。
卓・行政院長はまた、36年を経て台湾は、アメリカに本部を置く国際人権擁護団体「フリーダム・ハウス（Freedom House）」に長年認定されている自由な国に成長し、権威主義の拡大に対抗する国際的な民主主義陣営の防衛線の第一線になったと述べ、政府はこの自由の砦を守り続け、この土地の国民一人一人が、自由に生き、自由に創作し、自由に夢を追い求めることができるよう守っていくとし、台湾華語と英語で「これは私たちの責任であり使命である」と記しました。
（編集：中野理絵／許芳瑋／本村大資）