台湾国際放送は、リスナーのご要望にお答えするため、2021年8月2日から毎週火曜日、水曜日、木曜日に放送していた映像ニュースの時間を10分間のニュースに延長し、ニュースの後、5分間の「きょうのキーワード」をお送りいたします。一つのキーワードから台湾の現状、ニュース解説、音楽などをご紹介する番組です。皆様の台湾に対する理解を深めることが出来ればと思います。今後もよろしくお願いいたします。
今日ご紹介するキーワードは「臘月」。 これは旧暦の12月のことを指します。 ***** 日本は小正月も過ぎ、お正月気分も終えて、すっかり日常モードに戻ったころかと思いますが、民間行事は旧暦で行われる台湾は今、まさに年の瀬。今年は、明後日（1/21）が大みそか、明々後日（1/22）が ...more
今日ご紹介するキーワードは「鳳梨酥霸主是哪家?」。 台湾土産の代表の一つ「鳳梨酥（パイナップルケーキ）」。 皆さんもお土産でもらったり、自身が買って帰ったりしたことがあるのではないでしょうか。 でも海外の人に人気なだけでなく、台湾の人たちも、時には「鳳梨酥（パイナップルケーキ）」を ...more
今日ご紹介するキーワードは「9¾窗台」。 直訳するとこれは「9¾窓辺」です。一体何のことでしょう？ ***** 最近、台湾北部・台北市の公館エリアにある、あるアパートの外観が話題となっています。 どのような外観なのかというと… 一見すると普通の5階建てのアパート。その2 ...more
今日ご紹介するキーワードは「洋蔥式穿法vs玉米式穿法」。 年の瀬が近づくにつれ、台北もかなり冷え込むようになりました。 寒くなると、多くの人がその対策として重ね着をしていると思いますが、台湾ではこの重ね着をすることを一般に「洋蔥式穿法」と言います。「洋蔥」とは玉ねぎのこと。玉ねぎって何層 ...more
今日ご紹介するキーワードは「湯圓」。 今日（12/22）は二十四節気の一つ「冬至」です。 「冬至」には、日本では「ん」の付くものを食べると“運がつく”と言われていることから、うどんやレンコン、ニンジン、銀杏、南瓜（なんきん＝カボチャ）などを食べたり、湯船にゆずを浮かべて「ゆず湯」に入った ...more
Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
