台湾国際放送は、リスナーのご要望にお答えするため、2021年8月2日から毎週火曜日、水曜日、木曜日に放送していた映像ニュースの時間を10分間のニュースに延長し、ニュースの後、5分間の「きょうのキーワード」をお送りいたします。一つのキーワードから台湾の現状、ニュース解説、音楽などをご紹介する番組です。皆様の台湾に対する理解を深めることが出来ればと思います。今後もよろしくお願いいたします。
今日ご紹介するキーワードは「章魚燒裡沒有包章魚」。 「章魚」は海の“タコ”のこと。つまりこれは、「たこ焼きの中にたこは入っていない」です。 え？一体どういうことなのでしょうか。 ***** 日本の大阪のソウルフード「たこ焼き」─。 台湾の人たちは日本の食べ物が大好きで、 ...more
今日ご紹介するキーワードは「熊貓」と「貓熊」。 ***** 先日、このコーナーでレッサーパンダの話題をご紹介しましたが、レッサーパンダの中国語・台湾華語、覚えていますか？そう、「小貓熊」でしたよね。 ここで、あれ？「パンダ」といえば「熊貓」だから、レッサーパンダは「小熊貓」じゃない ...more
今日ご紹介するキーワードは「總統就職彩排5天 松山機場航班變動」。 ちょっと長いですが、“総統”は中華民国の国家元首のこと、“彩排”はリハーサルのこと。 つまり、「総統就任式リハーサルの5日間、松山空港でフライト変更」という意味です。 ***** 再来週、5月20日、中華民国 ...more
今日ご紹介するキーワードは「超台新歡」。 日本はゴールデンウィーク真っただ中ですね。円安は気になるところではありますが、この連休を利用して海外旅行に出かけている人も少ないくないのではないでしょうか。台湾でも日本人観光客の姿をいつもより多く見かけます。 そして、旅行に出かけたら忘れてはなら ...more
今日ご紹介するキーワードは「小貓熊」。 これは「レッサーパンダ」のことです。 ***** 台湾と日本の間では動物の繁殖交流がよく行われていて、ここ数年だけを見ても、2020年には台北市立動物園が、日本の大阪市の天王寺動物園からオウサマペンギンのつがいを迎え入れたり、2021年には北 ...more
Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
