音楽 ウーロンブレーク（火曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今週は、台湾の男性シンガーソングライターで、アジアで大人気な男性歌手、ワン・リーホンの弟子でもある、林亭翰（ジャスティン・リン）の歌「想想」をお送りいたします。「想想」は、ちょっと考え事をする、という意味です。 皆様は、好きな人と両思いなのに、付き合うことができないといった経験は、ありましたか？そ ...more

今週は、台湾の男性歌手、呉思賢（ベン・ウー）の歌「依然你在」をお送りいたします。直訳しますと、「いつものように、あなたがいる」という意味です。英語の曲名は、「Together」となっています。 この歌は、落ち込んだり、前へ進む気力を失ったりする時に、そばで自分を支えてくれる人に対する感謝を述べる歌 ...more

今週は、マレーシアの男性マルチタレント、黄明志（Namewee）による話題の新曲「笑著回家」をお送りいたします。笑う、着実の着、回帰線の回、家と書きます。「笑って帰ろう」という意味です。 旧暦の大晦日、2月11日まであとおよそ2週間です。旧正月にちゃんと実家に戻って、休みを満喫するよう、最近台湾で ...more

今週は、台湾の女性マルチタレント、李宣榕（シャロン・リー）の歌「好好」をお送りいたします。「好好」は、「ちゃんと何々をする」という意味を表す言葉です。よく動詞の前に使われます。英語の曲名は、「Love Well」となっています。 この歌は、「誰かと恋愛したい」というシャロン・リーの誕生日の願い事に ...more

今週は、「鬼鬼（グェイグェイ）」という愛称で親しまれている女性歌手、呉映潔（ジェマ・ウー）の新曲「一個人跳舞」をお送りいたします。「一人で踊る」という意味です。 ダンスと言ったら、大体2人以上で踊るイメージがあるではないでしょうか？だから、一人だけのダンスを描く時、ほとんどの場合は、一人ぼっちの寂 ...more