音楽 ウーロンブレーク（木曜日）

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今週、台湾の原住民族、パイワン族の歌、旅、旅行を意味している「TRIP」をご紹介します。 この曲は、パイワン族のベテラン男性歌手、林廣財と、プユマ族とパイワン族の混血である「台湾フォークソングの父」―胡徳夫（アラ・キンボ）の二人が歌う曲です。 2023年5月にリリースされたこの新曲は、パ ...more

今週、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語による歌「阿婆(おばあちゃん)」をお送りいたします。 この歌は客家人の若手男性シンガーソングライター、彭柏邑(ほう‧はくゆう)が2021年に発表した作品です。彼は、今年の金曲奨、ゴールデン・メロディー・アワードの客家語最優秀アル ...more

今週は台湾最大の方言、台湾語による歌をお送りいたします。 ご紹介する作品は、男性新人歌手、黃浩庭（こう‧ほうてい）が2022年11月に発表した「一夜情(一夜限りの関係)」という曲です。 黃浩庭は、今年の「第34回金曲奨(ゴールデン・メロディー・アワード)」で、新人賞と台湾語部門の最優秀ア ...more

今週、台湾の原住民族、パイワン族の歌「媽媽AKU KINA（お母さん）」をご紹介いたします。 この曲は、パイワン族の新生代男性シンガーソングライター、徹摩（Cemelesai）が2023年に発表された作品です。 歌詞では、「母の髪はすでに白くなった／母の視力は徐々に衰えている／私が子供の ...more

今週、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語による歌、「阿哥哥阿姆(ゴーゴーダンスをしているお母さん)」をお送りいたします。 最初の「阿哥哥」はゴーゴーダンス、「阿姆」はお母さんを意味しています。 この歌は客家人の女性シンガーソングライター、黃珮舒（こう‧はいしょ） ...more