木曜日のウーロンブレークでは、台湾の方言(台湾語、客家語、原住民族語)で歌われている曲をご紹介しています。
木曜日のウーロンブレークでは、台湾の方言(台湾語、客家語、原住民族語)で歌われている曲をご紹介しています。
今週は台湾語の男性歌手・許富凱(ヘンリー・カイ)の「縫夢」をご紹介いたします。 許富凱は、2004年に、テレビ歌唱コンテストに参加し、番組の最高得点を記録してデビューを果たしました。今までアルバム8枚リリースし、台湾のレコード大賞・ゴールデンメロディーアワードの台湾語部門最優秀男性歌手 ...more
今週は、台湾の原住民、パイワン族の男性シンガーソングライター・曾瑋中(そういちゅう)による台湾語の歌「豊収」(豊作)をご紹介いたします。 曾瑋中は、「原住民なのにどうして台湾語で歌うのか?」と、彼はよく聞かれたそうです。「原住民は自分の生まれで、台湾語は自分の育ち。その両方があるからこ ...more
今週は台湾語の男性歌手・李明洋(り・めいよう)の「酸淚乾杯」(涙に乾杯)をご紹介いたします。 李明洋(り・めいよう)は、歌唱コンテストで優勝したのがきっかけでデビューを果たしました。ファーストアルバムが中国大陸のヒット曲ランキングで一位に輝いたほか、コンサートを複数回開きました。しかし、父親 ...more
今週は、台湾の原住民・サオ族の男性歌手・Magaitan(マガイタン)の「Minu qa」をご紹介いたします。 Magaitanは、台湾で僅か700人しかいない、最も人数の少ない原住民族・サオ族に生まれました。国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)に「消滅の危機にある言語」と認定された部族の言葉を伝 ...more
今週は台湾語の男性歌手・陳随意(ちんずいい)の「愛你若性命」(命がけの愛)をご紹介いたします。 陳随意は、元々父親に反対されたため、給食会社を経営していますが、27歳の時父親を亡くした後、歌唱コンテストに参加し、優勝を取りました。その後、歌手デビューを果たした彼は、給食会社の社長のほか、「總鋪師歌 ...more