Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 10月に国境が解放されて以降、少しずつではありますが、アーティストたちの国際交流も復活してきています。
そして、明日（12/3）、日本の横浜で行われる「YPAM-横浜国際舞台芸術ミーティング2022」に台湾の「布拉瑞揚舞團（ブラレヤン・ダンスカンパニー）」が登場します！
この「YPAM」とは、1995年に「東京芸術見本市（Tokyo Performing Arts Market／略してTPAM」として始まり、2011年からは横浜で行われているパフォーミングアートのイベントで、現在は、「横浜国際舞台芸術ミーティング（Yokohama International Performing Arts Meeting／略称：YPAM」として、同時代の舞台芸術に取り組む国内外のプロフェッショナルが、公演プログラムやミーティングを通じて交流し、舞台芸術の創造・普及・活性化のための情報・インスピレーション・ネットワークを得る場となっています。
イベントの開催期間中は、横浜のあちらこちらでダンスや演劇、音楽などの公演が行われます。
今年（2022年）は、12月1日から12月18日までの日程で今、ちょうど行われているところで、今年は、主催公演プログラム「YPAMディレクション」、各種のミーティングから成るプロフェッショナル向け交流プログラム「YPAM（ワイパム）エクスチェンジ」、そして誰もが参加できる公募型フェスティバル「YPAMフリンジ」を3つの柱とし、横浜と海外の芸術文化団体との特別協力による「YPAM連携プログラム」を交えて構成されているそうです。
そして、その主催公演プログラム「YPAMディレクション」でオープニングを飾るのが台湾のブラレヤン・ダンスカンパニーです。
12月3日にKAAT神奈川劇場で行われるプログラムで、ブラレヤン・ダンスカンパニーの公演『LUNA(路吶)』が上演されます。
このブラレヤン・ダンスカンパニーは、2014年に台湾原住民族出身の振付師、ブラレヤン・パガラファ（布拉瑞揚‧帕格勒法）が設立したコンテンポラリーダンス集団。
主宰のブラレヤンは、台湾を代表するコンテンポラリーダンス集団「雲門（クラウドゲート）」の元ダンサーであり、「雲門2（クラウドゲート2）」の専属振付師を務めるなど、この20年の間に、国内外の多くのダンスカンパニーから招かれ、振り付けや演出を行ってきた人物です。
彼が率いるブラレヤン・ダンスカンパニーが他のコンテンポラリーダンス集団と違うのは、台湾原住民族の要素を多く取り入れているというところ。
彼自身、原住民族パイワン族であると意識した時、自身のルーツにたどり着き、そこにスポットを当てた作品を作るということを考え、故郷に戻ってダンスカンパニーを立ち上げたそうで、団員の募集には海外のダンサーからも応募があったそうですが、地元・台東の原住民族出身の人も多くいて、それが他のダンスカンパニーとの違いを感じる要素でもあります。
そんなブラレヤン・ダンスカンパニーの上演作品の中でも、今回、日本で公演を行う『LUNA(路吶)』は、ブラレヤンが、様々な原住民族と漢民族の混合のダンサーたちと共に、台湾中部・南投の海抜1,000メートルの高地にある、台湾最大のブヌン族の集落「羅娜（Luluna）」に赴いて、山林での生活や、台湾文化資産とされている美しい歌から、その日の狩りの成果を力強い声で叫ぶ「報戰功（戦闘成績の報告／戦功の宴）」など、ブヌン族の伝統や文化を学び研究し、現代舞踊芸術と融合させて作り上げたダンス作品です。
この作品は、急速な変化と膨大な情報の時代にあって、深く省みて探求し、心を揺さぶる身体の振り付けは、文化をたどるエネルギーの力と美しさを十分に発揮しているとして、2019年の「第17回 台新藝術獎（台新芸術賞）」で年間グランプリを受賞しています。
*****
2018年の初演以来、アメリカやカナダ、シンガポールなど、世界の各地でもツアーをしてきて、国内外で高い評価を得てきたブラレヤン・ダンスカンパニーの公演『LUNA(路吶)』─。日本では今回の「YPAM-横浜国際舞台芸術ミーティング2022」での上演が初公演となります。
上演は12月3日（土） 18時半から、KAAT神奈川芸術劇場で行われます。チケットは一般3500円です。
ブラレヤンは、舞台芸術のニュースサイト「ステージナタリー」のインタビューで、「台湾の観客は舞台を見る前に歴史的背景や作り手のバックボーンなどはあまり考えず、スッと劇場に入って、そこで感じたものを持って帰ります。日本の観客も台湾の原住民族や歴史など、何も知らなくても構いません。舞台上の私たちをそのまま見ていただきたいです。作品から何が伝わるのか、私たちも楽しみにしています」と語っています。
皆さんも、まずはその空気感を感じに行ってみてはいかがでしょうか。
