生活中国語 - 2021-04-22__愛という字の使い方

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

愛吃＝食べるのが大好き

超愛吃＝超好き

貪吃＝食いしんぼ、貪る

愛哭鬼＝泣き虫

愛哭よく泣く

最愛＝最も好きな~

這是我的最愛＝これは私が一番大事にしているもの

溺愛＝溺愛、愛情に溺れてしまう。甘やかす

愛現＝大勢の人の前で何をやるのが好きです。目立ちがり屋

他很愛現＝彼は目立ちがり屋です。

愛將＝そのひとにとって一番信頼できる部下

愛說笑＝冗談が好きですねというニュアンス。相手の言うことに納得できないときによく使います。