皆さん、新年、明けましておめでとうございます。新たな一年の最初の日に私の声を届けられること、とても光栄です。また、そんな特別な今日も変わらずお聞き頂いているリスナーの皆様方、本当にありがとうございます。今年は更にパワーアップした私の声を届けられるように引き続き精進して参りますので、どうぞ宜しくお願い致します。
それでは、今年最初にお届けしたい豆知識はというと、「年越しや元旦における台湾人の過ごし方やイベントについて」です。今日の話題にぴったりですね。
まず、台湾では1月1日の今日のことを何て言うか、それは日本と同じ「元旦」と書きます。また、年越しのことを漢字で「跨ぐ」「年」と書き「跨年」と言います。
台湾では日本と違い多く民間行事は旧暦を用いて定められています。そのため、台湾で「お正月」と言うと1月1日ではなく、毎年1月下旬から2月上旬に当たる旧暦の新年、「旧正月」、つまり「Chinese New Year(チャイニーズニューイヤー)」のことを指し、通常の台湾の会社ですと、中には12月31日まで出勤日で、1月1日のみ休みという場合もあります。現に、台湾の政府・行政機関のカレンダーも12月31日までいつも通りの出勤日となっており、政府機関や公務員をはじめとした人たちは日本とは違い1日のみお休みです。
そのため台湾での年末年始では、日本のように家族とまったり過ごすというよりも、友人たちと食事したり新年を祝う各イベントに参加するといったアクティブに過ごす人も多いです。
台湾の大学に通った私も大学生時代の大晦日は、なんで今日も学校に行かなきゃならないのかなあと思いながら授業を通常通り受けていました。そして次の日が休みであるため、放課後、タクシーに乗って大学の友人たちと台北市の101に急いで向かい、 年越しのカウントダウンとともに打ち上げられる花火を楽しんだり、ある年は夜市での夜ご飯を楽しんだあと初日の出を見るため海に行ったり、学生ながら短い休暇を上手く利用して台湾ならではの「跨年」、年越しを過ごしました。日本との過ごし方とは異なりこれはこれで楽しかったので、今ではとっても良い思い出です。
では台湾では、新年の初詣に行く習慣はないのかというと、日本ほどではありませんがそれでも一定数の人がお参りに行きます。ただ台湾では戦後多くの神社が取り壊されてしまい今ではほとんどその姿は見られませんので、神社でなく道教の宗教施設、廟で新年のお参りをし、自身や家族たちの一年の成功を祈願するのです。その伝統的な方法としては、お茶、果物、お花、「金紙」とよばれる神様に捧げるお金である黄色い紙、また、縁起の良いとされている豚肉、鶏肉、魚の肉それぞれ一切れずつをお供えし、お線香をあげて、神様のご加護に感謝します。台湾ではかつて新暦を過ごす習慣はなく、日本統治時代が始まった1890年代以降にようやく日本人の影響を受けて過ごすようになったため、新暦の新年の時、廟の神様はもしかしたら特別な日だと気づいていないかもしれません。そのような考えがある台湾人は、1月1日に廟でお参りする際、まずは神様に対し先ほど話したお供物をお供えして、線香を上げ、また、心の中でも今日が元旦であること伝え、今日が元旦であることを知ってもらい、それから神様に叶えてほしい内容を伝えます。
中にはきたる旧正月の宝くじで大当たりを引くための祈願をする人もいます。信仰心の強い台湾人の生活は廟と切っても切り離せないものであり、大小の出来事にかかわらず、神さまに相談するために廟に行くため、新年だからお参りに行くという特別な行事というよりも、普段の習慣の延長線と言えるかもしれません。
年末年始の習慣として他には日本と同様、新年が明ける前までに居間や寝室、台所といった家中を掃除する人もいます。これはその年の不運や災いを一掃することで、新年に不運を持ち越さないようにするためです。
ではここからは、台湾の元旦に行われる特別なイベントについてご紹介します。台湾では多くの人が各地の年越しの花火や、有名なアーティストによる年越しコンサートに参加することで新たな一年の門出をお祝いしますが、他には、毎年総統府前で行われる中華民国の国旗掲揚式に参加する人もいます。これは毎年元旦の早朝から始まり、市民も参観できます。昨年の式典では、学生によるパフォーマンスが早朝5時から始まり、6時からは日本の防衛省にあたる国防部の陸海空三軍聯合音楽隊と儀仗隊が行進を披露。その際総統および副総統が現場に到着し、6時27分に国旗が掲げられました。
総統と副総統は、総統府に訪れ参観した市民に対し、赤い紙に各種縁起の良い言葉を書いた春聯 や、お年玉やお祝いの際のお金を入れるための紅い封筒を数量限定で配布して新年を祝福。また、式典終了後には早起きして参観した市民にさつま芋食材を提供する台湾のブランド「瓜瓜園」が提供した「元気が出るさつまいも」も配布され、一年の始まりにふさわしい時間となりました。
元旦の早朝に開催される元気がもらえるイベントは他にも。
台北市では毎年元旦の早朝からスタートするマラソン大会を実施しています。
今年は、最短で5kmから最長で42kmまで四種類のコースが用意され、一番早くに始まった42kmマラソンでは、朝7時から萬華區青年路の馬場町(ばばちょう)紀念公園でスタートし、多くのランナーが走りました。元旦に開催される箱根駅伝みたいですね。
このように、日本と似た風習やイベントもある台湾の年末年始、皆さんが今過ごしているのと比べてどうですか?私は日本に暮らしていた頃は毎年、年末年始の特別番組を見ながら沢山の美味しいものを食べて、のんびりと過ごしていましたが、リスナーの方の中には、台湾で過ごすような、アクティブに活動されている方もいらっしゃるかと思います。
*私からの一言
今年はへび年、何が起きても、蛇のように柔軟に動きトラブルや困難に対応できる、そんな一年にしていきたいですね。
皆さんの今年一年が平和で幸せなものとなること、台湾から祈っています。
Rti 台湾国際放送
Rti 台湾国際放送 