Rti 台湾国際放送 
王金平祝福蕭美琴（1）
1月16日、中華民国総統選挙と同じ日に、立法委員（日本の国会議員）の選挙も行われ、最大野党・民進党が、史上初めての単独過半数議席を獲得しまました。中でも、長年、国民党の堅固な票田と呼ばれた台湾東部、花蓮選挙区から立候補した、現職の比例代表、蕭美琴・立法委員（民進党籍）が、まさかの勝利を手に入れたことは、注目に値します。
民進党は、24年前から、花蓮での勢力拡大を目指してきましたが、いまだに、国民党のテリトリーだという印象は変わっていません。これは、今回の総統選挙の結果でもあきらかです。台湾には、22の地方自治体があります。今回、民進党の候補者、蔡英文・主席が圧勝しましたが、この投票結果を、それぞれの地方自治体別に見た場合、4つの地方自治体では、国民党の候補者の得票数が民進党を上回っていました。その中のひとつが、花蓮県です。これからもわかるように、民進党は、けっして、花蓮の人たちに受け入れられたわけではないのです。さらに、対立候補は、すでに2期、花蓮選挙区から当選を果たしている国民党の現職議員。今回は3度目の続投を狙っていました。でも、このような極めて厳しい環境の中、蕭・立法委員は、国民党の対立候補に、1万票以上の差をつけて勝利したのです。どうやって、成し遂げたのでしょうか。
