台湾ソフトパワー（2015/08/04）総統候補、二人の女性の素顔はいかに？

Rti 台湾国際放送

洪秀柱：這次選舉是選年輕人的未來

蔡英文：釣魚台屬於台灣

来年1月に行われる中華民国総統選挙は「二人の女性の戦い」といわれています。与党・国民党の公認候補、洪秀柱・女史と、民進党の公認候補、党首の蔡英文・女史2名が、当選候補と目されています。ですから、よほど意外な展開がなければ、中華民国で初めての、女性総統が誕生するのはほぼ確実。台湾では、かなりの注目が集まっています。さて、ふつう、総統選挙ともなりますと、所属政党の政治的傾向とか、政見などに焦点が当てられますが、今日はちょっと趣向を変えて、2人の女性候補の「素顔」に迫ってみたいと思います。