ウーロンブレーク（火曜日） - 2023-01-03-張學友「擁抱陽光」／KAN「愛はかつ」

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

今週は「歌の神様」と呼ばれる香港の男性歌手、張學友(ジャッキー・チュン)による「擁抱陽光」をお送りいたします。日本語に直訳しますと、「太陽の光を浴びて」と翻訳させていただきます。1993年に発表され、ジャッキー・チュンの5番目のアルバムに収録された曲です。
原曲は、日本の男性シンガーソングライター、KAN（かん）が1990年にリリースした「愛は勝つ」です。ジャッキー・チュンがカバーした中国語版も元気が出るような感じで歌われます。夢に向かって頑張りたい人を後押ししてくれます。