今週は台湾の女性シンガーソングライター・黃麗玲(A-Lin、アリン)の「雨後彩虹」をご紹介いたします。
アリンは、台湾の最も人数の多い原住民族・アミ族の出身です。1999年9月21日に台湾で起きた過去百年来の最も大きな地震、台湾中部大地震・921大地震の時、被災地の子供たちに歌を教えていたアリンが、のちのマネージャーによってスカウトされてデビューしました。2006年に初めてのアルバムで早速大成功を収め、「生まれつき歌の才能がある」と言われています。
「雨後彩虹」は、「雨上がりの虹」の意味です。デビューしてから13年、アリンは長い間、ネット上の批判の影響で自分に自信を持っていなかったそうです。近年、ようやく乗り越えてきたアリンは、「雨が上がった後にはきれいな虹が出る」と、この歌を通して、初心を忘れないよう呼びかけています。
Rti 台湾国際放送
Rti 台湾国際放送 
