ウーロンブレーク（2018/10/30）TANK「我在呢」

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

「我在呢」(Youtubeスクリーンショット）

今週は、台湾の男性シンガーソングライター、TANKの「我在呢」をご紹介いたします。

TANKは、ライブハウスでスカウトされ、2005年にデビューしました。いくつか人気テレビドラマのテーマソングを歌うことで知られているほか、創作活動にも精を出している彼は、今まで300曲以上の歌を作りました。

「我在呢」は、「僕がここにいるよ」の意味です。曲名の「僕」は、すでにほかの人と付き合っている、片思いの相手がいます。「泣かないで、僕がここにいるから、もう悲しまないで。間違ったところは笑って忘れよう。これから全てがよくなるから。あなたの後ろに、僕はずっと見守っているよ」と、物語の脇役のように、彼氏と喧嘩した彼女のそばで、静かに話を聞き、傷が治るまで慰めることを歌っています。