昭和のGSを髣髴とさせる4人組バンド、ワンフー(旺福)は、ユーモラスで、どんなジャンルにもとらわれない、自由気ままな持ち味で人気。去年結婚したメンバーのシャオミン(小民)とTwiggyが、今年には新米パパとママになり、心境の変化も出てきた模様。持ち前のユーモアは健在ですが、家族に目を向けた、温かい作品も。夏に似合うバンドといわれるワンフー、8枚目のアルバムで、暑い夏を乗り切りましょう。
アルバム名:阿爸我要當歌星(PAPA I WANT TO BE A STAR)
曲名:
- 午后(Good Afternoon)…何の気苦労もなかった学生時代の午後、あのときの友人は今どうしてる…?
- 阿爸我要當歌星(Papa I want to be a Star)…お父さんに向かって、スターを目指す自分の夢、音楽に対する熱意を一生懸命話して聞かせる息子の姿をリアリティたっぷりに、ユーモラスに綴った台湾語の一曲。
- 我夏流(Summer boy)…青い空、ビーチ、きらめく夏の出会い♪♪「夏流」というと格好良く聞こえますが、中国語の下流(下品、イヤラシイ、などの意)と発音が同じ。ちょっと軽薄なノリも、夏の風物詩?
- 塞車恰恰(Traffic Jam Cha Cha)…渋滞で道路が車(発音:チャー)だらけ。どっちを向いても車(チャー)、車(チャー)、という状態を、チャチャ(chacha)にひっかけて、明るく渋滞を乗り切れそうなリズミカルな一曲に♪♪
- 韓信點冰(Ice Ice King)…タイトルは、とてもポピュラーな四字熟語、「韓信點兵(兵は多いに越したことはない、という意味)」のもじり。最後の一文字「兵」を、発音が全く同じ、「冰」にすり替えると、あら不思議。「韓信點冰(韓信がカキ氷を注文する、の意)」に。殺伐とした戦国の世に、甘くて冷たいスムージーがあったら、世の中はもっと平和になったかも?巧みでハイセンスな言葉遊びが光るアイス賛歌♪♪
Rti 台湾国際放送 

