Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 
台湾の代表的な布袋戯大家、陳錫煌さんの10年間を記録したドキュメンタリー映画「台湾、街かどの人形劇」が11月30日から日本全国で順次公開される。写真は、陳錫煌さんが9月に日本を訪問した時、文化部駐日本文化センターで撮影された。(写真提供：CNA)
台湾の伝統的な人形劇、布袋戯（ボテヒ）の巨匠、陳錫煌（チェン・シーホァン）さんに10年間密着したドキュメンタリー映画「台湾、街かどの人形劇」が11月8日に東京の神楽座で試写会が行われました。今年、88歳の陳錫煌さんは台湾におけるただ1人、「重要伝統芸術ボテヒ類保存者」と、「古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術保存者（古典ボテヒ人形とその衣装道具などの製作技術保存者）」という2つの国家レベルのタイトルを獲得した布袋戯（ボテヒ）職人です。
高齢にも関われず、伝統的な布袋戯の伝承と普及のため、世界中を飛び回る彼を10年間にわたって、密着取材してきたドキュメンタリー映画「台湾、街かどの人形劇」は、著名な映画監督、侯孝賢（ホウ・シャオシェン）が監修を、ドキュメンタリー映画の鬼才と呼ばれる、楊力州が監督を務めました。東京での試写会では、多くの観客が大変感動したということです。
（編集：林蕙如/王淑卿）
