ウーロンブレーク（2019/01/17）甲子慧「淚和酒」

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

演歌調の「涙とお酒」に合わせた和風のミュージックビデオ。（写真：甲子慧「涙和酒」）

今週は、台湾の最大の方言、台湾語の女性歌手、甲子慧の「涙和酒」（涙とお酒）をお楽しみいただきましょう。

1978年に生まれた甲子慧は、10歳の時から、すでに家族を支えるために、音楽活動をし始めました。冠婚葬祭、出演の機会さえあれば、どこへも赴く彼女は、生活のために一生懸命です。

「涙和酒」（涙とお酒）は、愛する人に会って、気持ちを告げようとしたが、その人はもういないのでできません。ただただ後悔しながら、気持ちを涙とお酒に託すしかないと歌っています。