History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

ウーロンブレーク(2019-12-25)卜学亮「起床歌」/香取慎吾「慎吾ママのおはロック」

  • 25 December, 2019
ウーロンブレーク(水曜日)
(写真:YOUTUBEスクリーンショット)

今週は、台湾の男性司会者と歌手の、卜学亮(ぼく・がくりょう)による「起床歌」をお聞きいただきましょう。

朝に誰かを起こすのは、大変だと思いませんか?特に相手が寝起きの悪い子供の場合は、なおさらです。「起床歌」は、そういう子どもたちに向けた、「おはようの歌」です。

「二度寝しないで、早く起きて運動しよう!ジャンプしたり体を動かしたりしてみたら、すごく元気になれるよ」と、この歌には簡単な振り付けがあって、テンポの良いリズムと面白い歌詞に合わせて、子どもでもすぐに覚えられますので、この「おはようの歌」は、台湾の多くの幼稚園と小学校の昼休みの後で流されているそうですよ。

この歌の原曲は、日本の国民的グループ、SMAPの香取慎吾が、2000年に慎吾ママの名義で発売したシングル「慎吾ママのおはロック」です。原曲で流行語となるまで大人気の歌詞「おっはー」は、中国語カバーバージョンでは、冒頭と最後の「起きてー!」となった以外、全て子どもたちに体を動かせる掛け声となりましたよ。

(編集:曽輿婷/王淑卿)

 

Program Host

関連のメッセージ