Rti 台湾国際放送 
Rti 台湾国際放送 台湾の歴史に関する話題
⋆台湾中部・雲林県最大の都市：斗六市（とろくし）にある日本統治時代に建てられたある建物が修復され新たな用途で利用されることになった話。
・どんな建物？
建てられたのは日本統治時代の1943年。これは当時としては台湾で初めてとなる公営住宅としてた建物で、それが日本の敗戦後は斗六地区にある公共機関（いわゆる役所）の宿舎として利用されることになり、「現在の農業部農糧署（のうりょうしょ）」と呼ばれる、地域の農作物の生産・販売の実施、調整、相談といった農業関連事業を担当する政府機関の課長級の役職者が暮らしていた宿舎。
・その後は？
2006年に雲林県が歴史的価値がある建物を対象とした歴史建築に指定。2012年には雲林県が無償で使用できる権利を取得。
2023年に日本の文部科学省に類似する文化部の「歴史建築物修復プロジェクト」により修復されることになり、文化部から日本円でおよそ3900万円、また、雲林県からは日本円でおよそ1660万円、合計でおよそ5500万日本円という多額の補助を得て修復が行われていて、順調に終われば今年12月末に完成予定。
・建物の特徴
建物の外装と床を含めた内装が日本式の木造建築です。
ドアと窓部分に耐久性が高く、独特の香りと美しい木目が特徴的の「ベニヒ」と呼ばれる台湾原産のヒノキ科の高木を使っているが、それ以外の部分は全て日本原産でスギ科の「コウヨウザン」を使用している。
最も特徴的なのは竹を編んで組み立てた壁。
また、元々は建物の左と右それぞれの部分に。宿舎があったのだが、現在は左側が取り壊されており、右側部分のみ残っている。
・では今回どの様に修復？
屋根の骨組み、日本式の木造の壁構造や基礎構造などの当時の建築構造に忠実に基づき全体的な修復が行われている。
・修復中にあったこと
修復中は歴史的建造物と市民の生活との間での交流を深めるため、修復現場見学会を開催。例えば国立雲林科技大學の文化遺産保護学部という学部の生徒と教師が現場で修復の職人や建築家との交流を行い、また、日本式建築物でみられる木造建築やその修復プロセスを間近で見学するプログラムが行われた。これは技能伝承の精神を実現することを目的としたプログラム。
・修復後どの様に使用される予定？
修復が完成すれば、日本式建築物の構造や日本統治時代に建てられた当時の生活の雰囲気を間近で体感できる空間になる。
建物は15坪ほどしかない（一坪＝畳二枚分）ため、雲林県が使用できる、要人が訪れた際のもてなし用スペース、あるいは青少年の滞在のための空間としてなど、創意工夫と伝統が融合した多目的ワークスペースとして新たに開放される予定で、文化的遺産の新たな利用価値が見出されることになっている。
⋆今日の一曲
・曲名：《想和你看五月的晚霞（あなたとともに5月の夕焼けを見たいという意味）（曲名：Sunset In May）》
・歌手：陳華 (台湾の女性歌手)
・なぜ彼女の曲を選択？
先月29日にテーマの舞台、雲林県斗六市にて開催された野外ライブに参加し曲を披露したから。
彼女は現代風のネットでの活躍から徐々に有名になった歌手。その経歴はまず、18歳であった2015年に開設したユーチューブチャンネルにて歌を歌う動画を掲載。その後2018年には他の歌手とともに共同でチャンネルを開設し、その中で主にいくつかの有名な曲をカバーした動画を載せたことから次第に世間に知られるようになった。
彼女の歌う曲の中で特に有名な《想和你看五月的晚霞（あなたとともに5月の夕焼けを見たいという意味）（曲名：Sunset In May）》は、陳華が歌うだけでなく作詞作曲も彼女による楽曲で、2022年に発表されたラブソングなんですが、今ではYouTube上に公開されている公式MVの視聴回数は合計3500万回越え。そんな功績により、2023年11月30日に発表された「音楽ストリーミング・プラットフォームSpotifyの「台湾で最も聞かれた曲」にランクイン。他の曲も多く聴かれており、昨年南部・高雄市で開催されたコンサートのチケットは販売開始1分で売り切れという、今台湾で注目されている女性歌手。
