History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
Rti台湾国際放送公式アプリをインストール
開く
:::

よもやま台湾 - 2020-04-07【新型肺炎】台鉄・高鐵、4/5より弁当・飲み物販売停止など

  • 07 April, 2020
おしゃべりナンシー
台湾鉄道にとって大きな収入源となる駅弁「台鉄弁当」(写真:CNA)

交通部の林佳龍・部長が4月4日、先ごろ、多くの人が海外から帰国したため、現在防疫措置の重点は、空運から陸運に変わるとし、5日より在来線・台湾鉄道(略称:台鉄)と台湾新幹線こと、台湾高速鉄道(略称:高鐵)における弁当と飲み物の販売を停止すると明らかにし、車内で飲食しないよう呼び掛けています。

林佳龍・部長によりますと、台湾鉄道では車内ですでに食品と飲み物を販売していません。台湾高速鉄道も明日5日より暖かい食品の販売や新聞と雑誌の提供を停止すると共に、商務車(日本のグリーン車に相当)の乗車券に含まれるデザート、または食品も、5日より包装済みの温かくない食品に変え、弁当と車内における食品、飲み物の販売も停止します。

5日以降、台湾鉄道も台湾高速鉄道も車内で飲食しないことを原則としますが、長距離の乗車、または一部の乗客の体調などのことを考えて防疫措置における社会的距離を保つ、短い時間内での飲食なら禁止されない方針だというです。

なお、台湾鉄道にとって大きな収入源となる駅弁は、一日当たり約2000個売れていましたが、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、3月から一日約1000個に減少、台湾全域の駅における駅弁の販売個数も平均して3割減っています。5日以降、車内での弁当販売停止や飲食停止勧告により、台湾鉄道の駅弁の売れ行きがさらに悪くなると予想され、台湾鉄道では対策を急いでいます。

Program Host

関連のメッセージ