ウーロンブレーク（2018/12/06）張哲瑞「阿嬤媽媽」

Rti 台湾国際放送 Rti 台湾国際放送

「阿嬤媽媽」は、張哲瑞がおばあさんへの気持ちを表している一曲。（写真：張哲瑞のニューアルバム）

今週は、台湾の男性シンガーソングライター、張哲瑞による「阿嬤媽媽」をお聞きいただきましょう。

張哲瑞は両親の離縁で、父親と祖父母と一緒に暮らしていました。母親代わりのおばあさんを楽しませるため、張哲瑞はよく家で歌っていたそうです。高校のときに病気で目が不自由になったにもかかわらず、張哲瑞は歌うことを諦めずに、頑張り続けてきました。

今週ご紹介する歌「阿嬤媽媽」は、張哲瑞がおばあさんへの気持ちを表している一曲です。「おばあちゃん、お母さん」の意味です。「あなたは僕の大好きなおばあちゃんとお母さん。僕が大人になるにつれて、あなたの髪も段々白くなっている。それを見て、不安が募る」と歌っています。