Rti 台湾国際放送 
郭書瑤自爆小時好兇 咬同學沒人敢反擊
通靈少女郭書瑤校園作法 慘遭貼符惡整
今台湾で、「通霊少女」というドラマが注目を集めています。霊能力を持った、16歳の女子高生が主人公で、台湾ならではのシャーマン文化と人間模様が描かれる、という内容で、台湾のアカデミー賞といわれるゴールデン・ホース・アワード（金馬奨）で最優秀新人賞を獲得した女優、郭書瑤(グオ･シューヤオ)が主役を演じています。全6話のこじんまりした作品ですが、台湾の人たちにとっては、単なるドラマを超えた存在で、非常に高い視聴率をはじき出したばかりでなく、蔡英文・総統も、大々的にプッシュしています。なぜなら、これは、台湾の公共テレビ局と、アメリカのHBO、それから、シンガポールのメディアとの海を越えた提携によって実現した作品だから。このこと自体、初めてなんですが、さらに、HBOにとっては、ビッグな中国語市場に打って出るための、初めての中国語ドラマでもあります。「通霊少女」は、台湾で撮影され、台湾の役者さんや、監督をはじめとする制作陣も、すべて、台湾の人たちという、完全メイドイン台湾の作品。これが「HBO初めての中国語ドラマである」という一点は、台湾の人にとって、かなり大きな意義があります。ドラマは、英語の字幕付きで、HBOアジアのチャンネルを通して、アジアの23におよぶ地域で放送されることになっているため、台湾の人たちは、このドラマに、台湾文化を世界に向けて発信する、いってみれば、文化大使みたいな役目を期待しています。
