Rti 台湾国際放送 
今日は、独特のスタイルで知られる台湾語のシンガーソングライター、ホァンサン・リャン（荒山亮）の作品と歌声をお楽しみいただきます。日本風の芸名ですが、ご本人はれっきとした台湾の人なので、中国語読みで、ホァンサン・リャンです。Ricという英語名がありますが、台湾のファンからは通常、「亮哥（亮兄さん）」と呼ばれています。アメリカ留学して、卒業後、アメリカで働きながら音楽を続けていた彼は、その後、台湾の伝統芸能、ボデヒ（布袋戯）の音楽に携わるようになったこともあり、台湾での音楽活動を本格化しました。今では、音楽活動のかたわら、小学校などで台湾語を教えるなど、次世代に向けた台湾語の普及にも尽力しています。長い間、ボデヒのオープニング、エンディング音楽を作ってきたことから、ボデヒファンの間ではすっかり、神レベルのスターですが、2012年には、台湾のレコード大賞と呼ばれる、ゴールデン・メロディ・アワードの台湾語部門で、最優秀男性シンガー賞にも輝き、多才なミュージシャンとしての存在感を示しました。彼の独特の持ち味をゆっくりとご鑑賞ください。
アルバム名：為你活下去(LIVE FOR YOU)
曲目 ：
1. 為你活下去（君のために生きる）…君のために、最後の最後まで、人生諸々の出来事と向き合っていこう♪♪友情ソングとも、愛情ソングともとれますが、あなたはどちら派？
ＭＶはこちらから→ https://www.youtube.com/watch?v=TxbRebcnosk
2. 倔強的戆人（がんこでばか正直なやつ）…無情な世間に翻弄されながらも、いつかきっと、暗い裏通りを抜け出る日が来る、いつか夢がかなうと信じる男性の心情を歌った作品
3. 芙蓉嘆…台湾の女流作家の作品を脚色した台湾オペラ（歌仔戲）のオリジナル演目で使われた一曲。古代の美しくてせつない恋物語をイメージしたチャイニーズテイストにあふれる作品。
ＭＶはこちらから→ https://www.youtube.com/watch?v=3xKpy3zKsjE
4. 天雷地火…雷を呼び、火が燃え盛るような情熱的な愛情が描かれたラブソング
ＭＶはこちらから→ https://www.youtube.com/watch?v=7bWUFgwjkCE
5. 心破碎的聲（心の破れる音）…別れのつらさを歌った失恋ソング
