台湾には、漢民族のほかに、原住民族が暮らしていますが、ひとくちに原住民族といいましても、部族がたくさんあります。ちなみに、現在、政府から公式に認定を受けているのが16部族。このうち、パイワン族は、二番目に人口が多い部族。大きな特徴は、王族や貴族、平民など、はっきりとした階級制度があることです。今日は、このパイワン族の貴族出身で、プリンセスの身分を持つ歌姫、princess Aiこと、ダイ・アイリン(戴愛玲)の歌声を皆様にお届けします。前回のアルバムからおよそ2年ぶりになりますが、その2年の間にずいぶんと苦労したそう。「我不離開(離れない)」というアルバムタイトルには、すべてのつらいこと、不安なことを乗り越えたアイリンの、再出発への堅い決意が込められています。
アルバム名:我不離開(離れない)
曲目:
- 愛是一起冒險(愛は冒険をともにすること)…ちょっと素直じゃない女の子の、愛情に対するあこがれと期待を描いた一曲。2015年旧正月に上映された台湾の布袋戯映画、《奇人密碼-古羅布之謎(The Arti: the Adventure Begins)》挿入歌
- 我不離開(離れない)戴愛玲 & A-Lin…天性の歌姫と異名をとる実力派シンガー、A-Linとの迫力満点な熱唱で元気になれる充電ソング♪
- 一無所懼(懼れるものは何もない)…絶望に飲み込まれても、空は雨を降らせることで、虹を見せてくれる、悲しみでにっちもさっちも行かなくなっても、それでも生きる理由はみつかるもの。愛があるから、涙が枯れて乾いても、上を目指して歩いていこう、自分を導くのは自分♪
- 你不是我(あなたは私じゃない)…自分本位の愛情を貫く恋人と、それに翻弄されることのつらさを描いた一曲。
- 勝男勝女…中国語で「剩男剩女」というと、結婚適齢期を過ぎても独身の男女を指す言葉。でも、「剩」という字を、同じ発音の「勝」に換えてしまったら、「勝ち組」の意味に。独身はいいことばかりと歌う、独身万歳ソング。
Rti 台湾国際放送 

